A Free Road Ahead

刚读了名为 “Reddog”的一篇英文小说。想百度一下有关这篇小说的情况，结果百度上没有相关的内容，却看到豆瓣上有人用reddog注册的用户名，点击看去，在他看过的80多部电影里，有点击了discovery网站关于stepeh hawking一些理论的介绍，不知不觉看来关于太空外星人的短片介绍，是很有吸引力，因为超过了我的理解范围。让我更迷惑的是自己本来的目的不是为了看浩渺无垠的宇宙，而只是想找一篇长20页左右的小说。哎，资源丰富让我差点忘了来时的路，很多很多时间也是这样度过的。

结果还是上google找到作者是William H. Coles, Winner 2006 Sandhills Writers Competition. 

 "Reddog"A convict fails to charm his last chance at love.
网站：www.storyinliteraryfiction.com 还有音频可下载。

旅游几天离开网络，新闻消息顿时滞后。23日晚上，确切说是24日凌晨到家的。回来后，才知道高铁在浙江追尾脱轨，伤亡很多。挪威一岛发生了严重恐怖袭击。有这些震惊的消息，赖昌星被遣返回国后立即被逮捕的消息就不显眼了。
下午火车到桂林后就游览了桂林著名的象鼻山和靖江王府。次日做竹筏有阳朔的丽江，早晨7点多做就竹筏游江，还睡眼朦胧着。这段漓江最有名，真是绿水青山，水波荡漾，微风驱走暑热，岸边凤尾竹葱绿，远处群山起伏，层峦叠嶂，看起来不险峻只有秀美，一幅美丽的水墨画。下船之后，路上经过月亮山，又去看了有名是大榕树，树冠的宽度超过自身高度好几米，独木成林。之后看到了蝴蝶岩，欣赏苗族侗族的表演。下午3点多在隅龙江段又坐小竹排被江中其它竹排的陌生游客用水枪袭击，虽有阳伞，手里也有打气筒式水枪，可防不胜防，又没有作战经验，最后和许多人一样未能免于湿身。
第三日游览模仿《桃花源记》建筑的世外桃源，怎奈没料到世外桃源游人众多，排队等候1个多小时才坐上小船，游览一番后，上岸看少数民族文化表演。下午又走入芦笛岩洞，观看洞中奇景。照片很多，都显得很富态。

got back from 6 day trip in Xi'an. yes, Xi'an is an ancient city with lots of historic spots. I visited terra cotta warriors, Huaqing Hot Spring, where Xi'an Incident happened; Wild Goose Pagoda, Famen Temple, Budda's Sariputra...Drum Tower and Bell Tower in the city center, tasted the authentic food, such as Pita Bread Soaked in Lamb Soup, all kinds of noodles...

萌萌，我可爱的外甥女马上就上初中了。已经交了学费，领了新课本和校服。今天又接受了入学教育，了解了学校的悠久历史，跟着音乐老师学唱了校歌，四十个字的校训也早就背熟。一头长发也按照学校的要求剪短了。

每天回来听她说学校的情况，80后的班主任、新同学、礼堂、食堂……一切新的开始和起点已迎接她，迎接她更好、更快的成长。

我脑海中对她的印象还是停留在两年前的模样，其实，她的成长之快已经出乎我的想象。她看书的数量比我的多；每次图书馆借来的四、五本书在还书日期之前她都能读完。我借的两三本书在还书时多半是还没怎么看。她这个好习惯，我没有，怎不暗生惭愧之心。

她两年前和我游泳时，还需要拿上救生圈或是浮力板。今年在和我一起去游泳，什么救生的工具都不用，还会踩水；穿着绿花的泳衣游起来敏捷的就像水中一只可爱的小青蛙。她总是要和我比赛，我每次都是第三名，因为老姐第二，我想追都追不上，看来我划水的姿势是相当的不正确。还要和我比水中憋气，我也不占上风，这令我真的很憋闷，烦恼。

她从小学过朗诵，参加了不少比赛和担任过学校活动的主持人。前几天，在津举行的全国第二届京剧小票友决赛，由她主持了四场。全家都去看了。虽然台上都是小演员，台下却有一多半的老年人，很多都要别人搀扶上下楼梯。我没怎么为小演员们照相，而是等每段演出后，萌萌上台报幕时拍照。很可能这让坐我后面的人感到奇怪。萌萌表现的像是久经沙场，看不出一丝紧张，声音也很沉稳。当然，我对主持不在行，当然她还有有待提高的地方，但她的主持总体给我的感觉那是相当的不错。为她感到自豪。可是，主持完了比赛后，她好几天缠着问我会唱哪出戏剧。我是京剧盲，烦！

还有她现在长了很多令我烦恼的“毛病”。我的毛病是天天称体重，她是每天量身高，确切说是拿我做参照，和我比身高，天天，一进家门。现在她已经长到和我鼻梁齐平。看来，不久的将来就会超过我了。开着下一辈成长，仿佛依稀看到自己青春的影子，不老的传说只是暂时麻痹一下神经。Everything is on its way.

还让我烦恼的事是她从去安徽的时候起开始用手机拍我睡觉时或是在电脑前工作时的照片。照片还都是特写，不知是从什么角度拍的，当然那是相当的难看。我很郁闷！她却笑得开心！烦。

总之，愿她继续快快乐乐地成长！把烦恼都留给我吧。我心甘情愿地拥有外甥女带来的这些可爱的“烦恼”。

山西之行主要游览了3个景点。

常家庄园其规模远远超出作为影视拍摄基地的乔家大院。完整时期的山庄内有房间4000多间，一度有多达900多人住在其中。历经200多年的房屋大到建筑总布局，小到砖雕石砌仍能体现出当时的辉煌。

绵山现在是阎吉英个人承包开发的，其发展速度令人吃惊。盘山公路修得很好，现在大型游览车也能开上去。绵山风景让人忘记刚刚沿路经过的沟壑纵横的黄土高原景象。原来晋中也有南方山林的景致：山岭青翠，松鼠雀跃，溪水潺潺，山上时而雾气萦绕，时而树影斑驳地映在山石上，溪水中。加上吸纳了佛教的寺庙、儒教的文化和道教的道观更为绵山增加了几分仙风道骨的浓重的气氛。有的山石挺拔矗立，集贤谷陡峭只能凭借悬梯，手扶铁链而上的山路有2里多，有惊无险，挑战勇气。还有很多景区介绍都可以在网上找到。

绵山的另一大特色是“住在悬崖边，吃在岩沟边”。和我印象中黄山和庐山的宾馆有很大不同。我们住的是卧龙宾馆。它位于朱家凹景区,朱家凹是朱明王朝发祥地,朱元璋之父朱五四曾在此“上祷天，下祷地，祷得儿子当皇帝。”

旅游的第三站是平遥古城。没想到那里的老外不少，在绵山没记得看到老外的影子。原来平遥这座有着600余年的古城在1997年应被列为世界文化遗产名录。前法国总统Valery Giscard d'Estaing曾在此住过，我也在小店的橱窗上看到吴小莉和当地人的合影。虽然平遥古城这么出名，刚开始踏进城内，见街道和两边的店铺跟天津古文化街相近，不觉感到缺少新鲜感的失落。沿街慢慢闲逛才发现它城墙、街道、店铺、庙宇等建筑真的仍然保持原有的格局，还有民居居住。而天津古文化街早已翻修一新，属于纯商业性质的街道，所以晚上就成了根本没有人居住的空巷。平遥古城中的票号、商号、镖局等却都是真实历史的再现。

太原的迎泽大街是市内一条主要干道，看得出是新修不久的。姐姐发现道路两旁的路灯都有一定的倾斜角度，这是为什么呢？还有很多感受因懒于文字可能要赖在肚里了，但山西的面食是不得不提及的。每餐都有各种面条、花卷、馒头，还有山西特色面食栲姥姥。虽然餐餐桌上都有米饭，却一粒未沾（因为粒粒皆辛苦，舍不得吃）。在山西爱食面食赛过大米饭，足以证明我是北方人。

7.18-7.21和妈妈，外甥女等回蚌埠，凤阳，定远，池河还有黄峬山。前几个地点留下了外婆的生活痕迹，和我母亲的记忆。最后一个地方正被开发成为国家森林公园，内有弥陀寺，当年朱元璋在此做过和尚。The weather was bright and sunny but also muggy. It was too overcrowded on the train. I saw so many passengers standing or sitting on the floor without a seat. For some of them, getting a ticket for standing room has already been quite lucky. I also tasted hot and spicy crayfish(Chinese name is MaXiao short for Ma La XiaoLongXia). My relatives in Anhui bought two big basins of crayfish. It was nice,but so hot for me that my mouth seemed to catch fire even if I only ate four, while yummy for my niece, she had at least 20 crayfish. 照片随后贴上。今天上午看到日食，晚上雷阵雨。明天去山西绵山。

这个六月就要走了，一年这就要过一半了。每天都很忙，可还用电脑或mp4看了几部电影，但还有更多的都放在电脑里没时间看，写日志就更排不上了。看过的印象比较深的电影有：Slumdog Millionaire和 The Reader。

上周有机会到三家医院看了十几个冠状动脉造影或支架手术，接触到一些这方面的词汇，杂乱无章地贴到这里。

Congenital Hemodynamic先天的血流动力学

Department of Cardiology心内科

Pediatric Cardiology小儿科-心脏

staff member 科员，职员

荣誉奖（Honourable Mention）

Research Fellow研究员

Clinical cardiology ward临床心脏病学

electrophysiology n. 电生理学(生理电学)

coronary angiography冠状动脉血管造影术（冠脉造影）coronary angioplasty血管成形术

Right and left heart catheterizations导管插入术cardiac catheterization 心导管插入术

There is emerging evidence that coronary catheterization can cause cerebrovascular embolization.

最近一些新证据认为，冠状动脉导管插入术会引起脑血管栓塞。

Coronary（intensive）care unit冠心病（加护）监护病房，冠心病医护单位

Coronary angiography are usually performed to exclude ischemic heart disease. （缺血性心脏病）The coronary arteries are normal.

coronary artery bypass grafting又称“冠状动脉搭桥术”。 冠状动脉旁路移植术

1. A coronary artery has been opened longitudinally. 冠状动脉被纵向剖开。

2. This is the left coronary artery from the aortic root on the left. 源于主动脉根左边的左冠状动脉。

Stents improved the procedure by combating the tendency of many vessels to reclose quickly after angioplasty.而支架技术的出现由于可以减少血管成形术后的血管再狭窄，从而使介入操作更进一步。

pathophysiology  n. 病理生理学

Radiofrequency ablation 1. 周波肿瘤烧灼术2. 射频消融

atrial Fibrillation 心房颤动

directional coronary atherectomy 定向冠状动脉斑块旋切术(DCT)，定向旋切术

置入支架bail-out stenting

we report a case involving a 25-yr-old male smoker with acute myocardial infarction(AMI).急性心肌梗塞

This case is a good reminder that KD victims may suffer from young-onset AMI.

这也提醒我们川崎病的患者可能罹患年轻型的心肌梗塞。

Sirolimus-eluting Coronary Stent. 西罗莫司洗脱冠状动脉支架

venous thrombosis 静脉血栓

最新临床试验late breaking clinical trials

physicians specializing in interventional cardiovascular medicine.

Xylocaine sub-cutaneously 皮下麻醉。利多卡因又名赛罗卡因(Xylocaine),是一种短效、中等强度的局麻药,也可用于静脉复合麻醉,同时也是治疗室性心律失常的主要药物。

室性心律失常(ventricular arrhythmia),是临床心内科最常见的心律失常之一,其发生率仅次于窦性心律失常.

pulsatile back-flow 脉动的,悸动的,跳动的

Benadryl(苯海拉明)伤风抗素剂的一种

局部麻醉local anesthesia

Sheathe 覆盖，装鞘，包

If aortic arch tortuosity: Stiff wire 主动脉弓弯曲度

catheters导管

Multipurpose adj. 万能的

以胸骨角至第4胸椎体下缘平面为界，将主动脉分为升主动脉（ascending aorta）、主动脉弓（aortic arch）和降主动脉。

Amplatz coronary catheter.. 安普莱茨冠状动脉导管(冠脉造影时用)

radial/ulnar puncture 放射状的/尺骨的穿刺

可能是上周初某天早上戴眼镜时发现左眼镜片盒里是空的，四周都没找见，只好拿出一支新的戴上。从周三起左眼不舒服，点了眼药水后感觉好些。但几天以来左眼不适一直反复，以为是工作时有粉尘进到眼里。周六戴上清朗左眼一片朦胧。摘了洗，洗了戴反复不下三次；闭了左眼睁右眼，闭了右眼睁左眼眼前的世界在清晰和模糊中交替。左眼还是看不清。镜片没问题呀？摘下来的食指上的镜片被举到与鼻子尖水平对齐，并被仔细地检查是否有缺损。左右眼交替看......突然发现刚摘下镜片的左眼也能看清窗外的世界了。这是怎么回事？镜子终于给出答案：左眼里本来就有一支镜片。My God！mon Dieu！ 我的天！原来，本以为丢了的镜片一直就在眼里，白天黑夜足有三天！三天中我左眼一直戴着两支眼镜！很有可能是我那天晚上只摘右眼镜片，左眼的忘了摘就睡了。转天早上，误以为自己摘了，没放好，镜片掉丢了。哎，我这‘马大哈’把自己都‘雷’了。

五一下午下小雨丝毫没影响外甥女（WSN）去隆桥方特科普乐园玩电游看4D兴致。这是她第二次看古堡幽灵，第四次进4D影院；而我却还是第一次。找个中间位置排排坐后，WSN在电影开始之前，服务员讲解注意事项之前，早就告诉我脚放正，不要伸到前排座椅下，否则放映时椅子会动，脚容易压着。虽然外甥女“二进宫”可她难免还是有些害怕。害怕，我没有。感觉此立体眼镜没有看3D电影时带的那副舒服。这部4D电影恐怖算不上，片长只有15分钟的电影，剧情也很简单。主要感受的只是新特效：座椅移动、升降和颠簸，前方喷出的气儿或水雾（当然不是血，但也不清楚水是不是干净的）。这是3D电影不具备的，可是我感觉眼晕！技术问题？否则，这是为什么嗫？

之后去玩大型游戏机了。3、4两层都有；种类很多，得有100多台机器。我们玩的赛车、滑雪、星际大战等都感觉挺动感。就是游戏厅里声音太吵；而且玩的所有项目都没有得到积分，这让我更晕。技术问题？否则，这是为什么嗫？

走出方特，雨停天晴。雨可能下得不大，只是地上有一些积水，大厦门口工作人员正用吸尘器清理。游戏卡里还剩66元，下次再刷卡。

过去的一个月用一个“忙”字就能概括了。亲眼看了很多以前根本没有机会接触过的事物，这才体会隔行如隔山是千真万确的真实。要学习的真不少，能学精的真不易。从前是我称呼别人“老师”“您”，现在居然也听到自己被这样称呼。常被新结识的人问到您孩子几岁了这尴尬的问题。年轻，我的年轻渐行渐远。事实上，我心理年龄还不算老吧。这感觉最重要吧。

虽忙还是和DJ母女俩在金逸国际电影城看了3D电影《大战外星人》。加上是第一次进高级别影院，感觉有点意思。

"天津之眼"--- 永乐桥摩天轮昨天正式开放。其中和我有一点小小的关系，所以在这里允我小小的自满一下。

Anyway, to keep a new soul forever is my life logo.

推荐这首New Soul -- Yael Naim 

2008年情人节回天堂之岛，主席28小时访问离开后，我本周一下午直接回津家中，当晚还下了小雪。特意一年多没有博，也远离了网络，就是要享受天堂之国宜人的气候和平静悠闲的生活。这边更是加快城市现代化进程：东站修好了；很多高层楼房站起来了。那边四年来电脑城周围也起了几座各式楼房（虽漂亮，但我自认为建筑物太密集就破坏了天然风景），可发展变化的速度还要属国内快。习惯了那边渔村式的生活节奏，回来后有些不适应；思维也有可能慢一拍。或许真的老了，又或许还是很幼稚。因为我这两天在看Niece的少年文学杂志《读友》。她还推荐我读哈利•波特系列的终极篇。今天在电脑里存放几部流行的中文电影，这几天补课吧。

看着这两天电视转播的2007上海网球大师杯赛，屈指算来在国内最近一次打网球也已是三年前的事了，网球拍上的灰尘可以作证。实际上，又何止是球拍，好多衣物三年都没有碰过，要处理的不少，可以直接拿去捐给贫困地区。
看球时，我问老爸：“您也看过我打球，我球打得如何，是不是打得很好？”
老爸回答：“你就是练晚了。如果早学，可能会像丁俊晖一样成为世界冠军。”没想到会得到这么高度的评价，脸上傻笑着，心里确实有点不好意思。其实，自己最清楚自己。打球不行，也不妨碍看球。好想，好想和在上海出差的姐姐互换一下。若那样的话，说不定一冲动就去看有顶级选手的球赛了。但这只是幻想。而事实上这两周，我一直努力扮演好家长的角色。每个夜晚来临的时候，询问或检查外甥女作业，有时要为其听写英语，抄卷子。我帮她写了关于汉字的小论文；稍稍辅导迎奥运英文演讲。每周六下午英语班接送。上上周六，少儿剑桥英语等级考试。这周六早，和她吃着甜酸角在凄凄冷冷的电影院看了最早一场姜武演的电影《良心》。每晚，和她不到十点就就寝。睡前帮她的仰卧起坐计时数数，或者假装练几个瑜伽动作。之后，她总要搂着我送的snoopy入睡。半夜我不时给她曳曳她踢掉的被角。我这个代家长还不错吧。那是出于对外甥女的疼爱，绝对是本色出演。其实，外甥女长大不少，很乖，很听话，让人省心，可自己也由衷感到作为家长的不易；还是单身生活来的自由。在我看来，“五一”黄金周的存留对于单身的人不是什么问题。因为快乐的光棍儿，每天都是节日。最后，还是很高兴成为代家长，这也意味着姐姐回来后的一顿大餐在等着我。

很远背回来的很重的法语书，一直被保护得很新很干净：因没用功学习，所以每本书上均看不到我手写的一个字。目前，在书橱里占用空间不少；而且不忍看它们处于待业闲置状态。浪费及犯罪！本人诚愿低价转让比我更需要它们的法语爱好者。有意者请与我联系：lmel123@hotmail.com

法语学习书目清单

随身应急法语会话及磁带2盘

法语初学手册[法汉对照] CD盘2张

法语交际口语及磁带3盘

公共法语上下册[上册磁带3盘、下册4盘]

新疆无界1[内附答案] [八折新]

Hugo Complete French [包括hugo三个月法语和高级法语各附3张CD盘]

法语词汇渐进练习二百五十题

最新法语语法练习与指导（初级）